Comparative analysis of the diets of smaller odontocete cetaceans along the coast of southern Africa