Data Analytic Policy Design Applied to Energy Conservation in College Dormitories