Quantum information in holographic duality