Toward Open-Source Hardware and Software for the Mining Industry: a Case Study of Low-Cost Environmental Monitoring System for Non-Metallic Underground Mines