Diagnostic approach to primary retroperitoneal pathologies: what the radiologist needs to know