Combining density-based dynamical correlation with a reduced-density-matrix strong-correlation description