Cholangiocarcinoma obscured by a large paraesophageal hernia causing traction compression of the common hepatic duct ultimately diagnosed with percutaneous cholangioscopy