Estimating a parametric trend component in a continuous-time jump-type process