Theoretical investigation of superconductivity in the non-centrosymmetric SrPtGe3 and CaPtSi3 compounds