Modified substrate specificity of a methyltransferase domain by protein insertion into an adenylation domain of the bassianolide synthetase