Physics as quantum information processing: Quantum fields as quantum automata