Predicting Evolutionary Site Variability from Structure in Viral Proteins: Buriedness, Packing, Flexibility, and Design