Autophagy and the Cell Cycle: A Complex Landscape