Engineering polymeric nanocapsules for an efficient drainage and biodistribution in the lymphatic system