Influence of Cyclic Drying–Wetting and Carbonation on Oxygen Diffusivity of Cementitious Materials: Interpretation from the Perspective of Microstructure