The impact on a primary school community in England of failed inspection and subsequent academisation