Prenylated xanthones from Metaxya rostrata suppress FoxM1 and induce active cell death by distinct mechanisms.