Correction: Synaptic proteins promote calcium-triggered fast transition from point contact to full fusion