In defence of the self-location uncertainty account of probability in the many-worlds interpretation