Autoantibody repertoire characterization provides insight into the pathogenesis of monogenic and polygenic autoimmune diseases