Cytosine methylation affects the mutability of neighbouring nucleotides in human, Arabidopsis, and rice