Agri‐residual waste, wheat bran as a biosorbent for mitigation of dye pollution in industrial wastewaters