No laughing matter : the life and times of Flann O'Brien