Evolution of cellular structures on oblique detonation surfaces