Identification of Cancer–associated Metabolic Vulnerabilities by Modeling Multi-objective Optimality in Metabolism