A complete representation of uncertainties in layer-counted paleoclimatic archives