Synthesis and Screening of a DNA‐Encoded Library of Non‐Peptidic Macrocycles