Mechanistic elucidation and prediction of the anticancer activity of 1,3,4-thiadiazol-2-amide derivatives