Electronic properties of graphyne nanotubes filled with small fullerenes: a density functional theory study