Noise-induced phase transitions in neuronal networks