Surface brightness fluctuation spectra to constrain stellar population properties