Observation of double cyclotoron resonance and interband transitions in InAs-GaSb multi-heterojunctions