Prenatal exposure to metal mixtures, body mass index trajectories in early life and effect modifiers: insights from a prospective birth cohort study