What Matters When Developing Oil Price Volatility Forecasting Frameworks?