Simultaneous observations of a pulsation event from the ground, with balloons and with a geostationary satellite on August 12, 1978