Quantification and visualization of finite strain in 3D viscous numerical models of folding and overthrusting