On the OPAL “string effect” and quark-gluon jet differences in three-jet symmetric events