X-ray photoelectron and infrared spectroscopy of glycine adsorbed upon copper