Transverse susceptibility of an exchange‐coupled pair