The adsorption of squaric acid and its derived species on silver and gold surfaces studied by SERS