Pitfalls in the clinical diagnosis of vertebral fractures: a case series in which posterior midline tenderness was absent