The effective compliance of perforated screens