Biallelic insertion of a transcriptional terminator via the CRISPR/Cas9 system efficiently silences expression of protein-coding and non-coding RNA genes