Compaction mechanics of a polydisperse crushable spherical granular assembly using discrete element method