The proper folding of a long C‐terminal segment of the yeast Lys14p regulator is required for activation of LYS genes in response to the metabolic effector