A longitudinal examination of the measurement equivalence of mental health assessments in two British birth cohorts