Quantitative analysis of cardiovascular MR images