Study of incoherent emission from atoms using homodyned spectrum