Inter-conversion of the generalized Kelvin and generalized Maxwell model parameters via a continuous spectrum method