Complexity and Control of a Cournot Duopoly Game in Exploitation of a Renewable Resource with Bounded Rationality Players